【急求解答】，从一个主窗口，点击菜单按钮，弹出新窗口，怎么做？

我要在主窗口的菜单，点击【更新词典】按钮，弹出个窗口，
这个窗口上需要有 1.文本框，2.【添加】按钮，实现把用户输入在文本框的词条，添加到一个记事本。
为何弹出窗口，总是关闭了原来的主窗口呢？
到底该怎么写代码呢？希望得到帮助我很菜鸟，读研之前，导师提前分配的任务，时间不多了。帮帮我吧，大概怎么实现。
真的很感谢希望帮我回复。