最后一句话，不太懂

Question

PAINTSTRUCT结构的rcPaint字段是RECT型态的结构。您已经在第三章中看到，RECT结构定义了一个矩形，其四个字段为left、top、right和bottom。PAINTSTRUCT结构的rcPaint字段定义了无效矩形的边界，如图4-1所示。这些值均以图素为单位，并相对于显示区域的左上角。无效矩形是应该重画的区域。
PAINTSTRUCT中的rcPaint矩形不仅是无效矩形，它还是一个「剪取」矩形。这意味着Windows将绘图操作限制在剪取矩形内（更确切地说，如果无效矩形区域不为矩形，则Windows将绘图操作限制在这个区域内）。
如果无效矩形区域不为矩形： 不矛盾吗这句？又说矩形，又说不为矩形

Answer 1

PAINTSTRUCT中的rcPaint矩形不仅是无效矩形，它还是一个「剪取」矩形。这意味着Windows将绘图操作限制在剪取矩形内（更确切地说，如果无效矩形区域不为矩形，则Windows将绘图操作限制在这个区域内）。
这句话的意思是说， 它是一个矩形， 它是一个表示无效区域的矩形，它是一个包含所有无效区域的矩形， 它是一个只占客户区域部分的（代表无效区域的）矩形。

Answer 2

就是说窗口刷新是按矩形区域刷新的，而不是整屏都更新（那多浪费时间啊？），那个矩形内的显示内用已经过期了，叫无效矩形，需要重画。但是如果显示内容过期的部分不是矩形，那就按外面的外接矩形刷新（当然也可以仅仅对不是矩形部分单独刷新，但是分析这块不是矩形的区域多浪费时间啊？）。这句“如果无效矩形区域不为矩形，则Windows将绘图操作限制在这个区域内”，明显是二百五翻译的不准确。