WINDOWS程序设计第四章的开头
You can do almost anything you want with your program's client area—anything, that is, except assume that it will be a particular size or that the size will remain constant while your program is running. 我的理解:你在客户区上能做所想的几乎任何事情--任何事情,是说,除了、假定(只有)客户区是详细规定(固定)的大小或在程序运行时保持大小不变(的时侯)。
except assume 应该是重复强调的意思吧?