怎么结束线程？？

各位好：
   我的问题是：我建立一个多文档程序CYsApp，在CYsApp中用
void CYsApp::StartThread()        
{
AfxBeginThread(ThreadProc,NULL);
}
起一个线程序，不过StartThread是在其他地方调用，线程控制函数ThreadProc建立连接，如果连接不成功，就循环连接。连接成功就循环接受其他程序发送过来的数据，如数据错误，就关闭套接字，再循环建立建立套接字然后连接。前面的都实现了，但是我想在线程控制函数外关闭线程，如在一个对话框退出时关闭线程，我不知道用什么函数可以实现关闭线程，AfxEndThread好象是在线程控制函数中调用的，TerminateThread（）好象是结束CreateThread（）起的线程，请知道的人告诉我，最好详细点，谢谢！