100分求一段计算机英语文章的翻译~

Question

谁能帮我翻译一下，计算机类的：
the mapping of flow aggregations to queues may be many-to-one or one-to-many.multiple flow aggregations can be mapped to a single queue if the user desires to manage in common the queue management and transmit scheduling of packets from these folw aggregations .a single flow aggregation can be mapped to multiple queues in the case the a flow aggregation describes processing for a set of queues with common routing and processing requirements but different priorities;in this case,the flow aggregation directs the packets to a queue block.

Answer 1

mux问题....揭帖时最好转非技术区

Answer 2

the mapping of flow aggregations to queues may be many-to-one or one-to-many.multiple flow aggregations can be mapped to a single queue if the user desires to manage in common the queue management and transmit scheduling of packets from these folw aggregations .a single flow aggregation can be mapped to multiple queues in the case the a flow aggregation describes processing for a set of queues with common routing and processing requirements but different priorities;in this case,the flow aggregation directs the packets to a queue block.
----------------------------------------------------------------------------------------
正匹配的聚集流和队列可能是N 对 1 或者1 对 N。如果用户希望用通用管理队列管理而且传输调度
队列来自这些聚集流 ，那么多个流聚集可以被映射为单一队列。好像是网络通信方面的，不翻译了，回家，能人翻译吧~~