为什么从ACTIVEX控件里面返回的中文字符在英文操作系统下是乱码?

Question

如题:
我用VC7做的一个控件
调用这个控件的函数,会返回一个中文的值给我的HTML页面显示,
在中文操作系统下能够正确显示,可在英文的操作系统下中文就
变成了乱码
当我在控件里面报一个MESSAGEBOX时显示,在英文的操作系统下面
也正确显示中文,可到了HTML页面里就成了乱码
IE的编码我也都做了各种尝试,但均未触发此问题,且直接写到页面
内的中文可以正确显示

Answer 1

你的控件里是不是把char*转换成了BSTR？是怎么转换的？

Answer 2

是呀,我的控件都是返回一个BSTR类型的BSTR CDownLoadCtrl::GetStringByIndex(LONG index, LPCTSTR baseKeyName, LPCTSTR valueKeyName, LPCTSTR defaultValue)
{
AFX_MANAGE_STATE(AfxGetStaticModuleState()); std::string value = ""; // TODO: 在此添加调度处理程序代码
try{
CXMLFile xmlFile;
BSTR tmpBSTR = GetControlPath();
CString path(tmpBSTR);
SysFreeString(tmpBSTR);
if(path.IsEmpty()) return 0;
if(m_filePath.IsEmpty()) {
return SysAllocString(L"error");
}
if(xmlFile.load(path + m_filePath))
value = xmlFile.GetStringByIndex(index,"",valueKeyName,"");
else
return SysAllocString(L"error"); } catch (...) {
//MessageBox("error");
return SysAllocString(L"error");
}
CString tmp = _T(value.c_str());
//MessageBox(tmp);
return tmp.AllocSysString();

}

Answer 3

你这个函数的参数全是LPCTSTR，不是BSTR啊。
这种情况多发生在窄字符和BSTR之间转换时指定的转换内码不正确。
你可以把整个程序发给我，或者做简化的例子。
单从这段程序看不出问题。

Answer 4

这是那个控件的方法,和LPCTSTR没有关系的呀,因为都能够传进去,也能够正确
的读出来,只是在网页里面就出错了

Answer 5

这是控件的interface中的方法吗？你是说哪个参数出错了？
我感觉还是控件里的问题，在不同的语言环境里出错。

Answer 6

刚才查了一下：MFC中CString的AllocSysString函数是根据系统当前内码来转换的，如果是在英文版，它就根据英文内码转换，所以结果是乱码。你可以试试用下面这段代码取得BSTR。// return tmp.AllocSysString();int nLen = MultiByteToWideChar(CP_THREAD_ACP, 0, tmp, tmp.GetLength(), NULL, NULL);
BSTR bstr = ::SysAllocStringLen(NULL, nLen);
MultiByteToWideChar(CP_THREAD_ACP, 0, m_tmp, tmp.GetLength(), bstr, nLen);return bstr;

Answer 7

还有一个方法，就是编译unicode版本。unicode版本不需要转换，所以也不会乱码。

Answer 8

我试了,还是不行,转换为宽字符,还有就是我在英文操作系统下面取的值是正确的呀,
我在控件里面写了一个MESSAGEBOX,正确的显示了值,可是放在页面里面就全错了,而且
全变成了乱码的UNICODE编码,所有的汉字都是

Answer 9

只能用UNICODE编码，在stdafx.h中，所有include之前加上：
#define _UNICODE看来只有这样才能满足你的要求了。