断点续传得两个问题：多线程传输&断点续传的英文翻译

Question

1.多线程传送文件，文件就的分块传送，发送方好说，接受方怎么办？比如文件后面的分块来了，文件前面还没收完，怎么写文件？难道文件中间空出一大块来，等以后写？
2.断点续传翻译成英文是什么?

Answer 1

http://www.csdn.net/magazine/sourcecode/Topic/0/76.shtm楼主可以看看这篇关于断点续传的文章^_^

Answer 2

http://www.csdn.net/magazine/sourcecode/Topic/0/76.shtm
gz可是这个连接打不开