急，在线等！！！请问如何在局域网里的一个SQL Server

我用的是DataLink对象生成的对话框（就是udl文件的那个），
可是用sa用户连接的时候，总是说'sa'登陆失败
用PHP连接的时候总是用户 'DBAdmin' 登录失败。原因: 未与信任 SQL Server 连接相关联。 (severity 14) 请问是怎么回事？请问是不是服务器端要设置什么还是？
谢谢