一个文件读写的小问题

好象CFileDialog里得到的文件路径里目录之间的分隔都是\
比方说：c:\windows\TEMP
但是打开文件时要输入的路径名目录之间的分隔是\\
也就是说应该是c:\\windows\\temp是不是要用的时候还要把上面这种形式转成下面这种形式啊？？
能不能不要转啊？？