如何通過代理服務器向外ping?

这是因为没有通向目标主机的网关。代理服务器保护的计算机不能向外ping，当然也不能connect，更不能send和recv。如果你需要连接外部主机，可以使用代理服务器的SOCKS代理（协议标准RFC1928），如果需要外部主机连接你的机子，则在代理服务器上增加一个从外向内的映射（不是每个代理软件都允许），映射到你的主机和端口，向外部用户提供代理的地址和端口。如果这太麻烦或不可实现，申请一个正式的IP地址，设法解决网关，成为因特网的一台主机。