如何进行汉化工作？

Question

在NTFS分区下，用VC将EXE之类的文件用VC打开，提取资源，更改语言环境即可。具体做法自己去
宗峰的VC世界去查。有现成的文章。

Answer 1

NT下的VC可以汉化某些程序(exe , Dll:按资源文件打开，然后在属性里改变那些库就可以，修改后保存)，但是很有限的，还有很多汉化工具，到网上去down一些.

Answer 2

附：我用UltraEdit二进制方式读出程序中的汉字时，发现他们已经不是原来的汉字的编码了。不知道为什么？
真是苦恼。。

Answer 3

到华君软件园http://www.newhua.com
找exescope这个软件
他可以更改系统资源，功能非常的强大，
你可以直接预览exe文件中的对话框，菜单，和图标，并直接修改
改起来非常的方便，5分钟搞定
你可以用他把一些软件改得面目全非