怎样给缓冲区加锁?

把收到的日志先放到缓冲区,等缓冲区满了再写到文件里,每次是以追加的方式写到文件里.
这样写了一定的行数后,总会随机的出现一些乱码.
估计是一边往缓冲区里写数据,一边从里面读数据的缘故.
想通过加锁来解决,不知怎么办?