请教全角波浪线的问题

Question

操作系统：windows xp中文版
java版本：jdk 1.6
eclipse版本：eclipse 3.2 中文版(默认的字符编码是GBK)
在测试全角波浪线～在shift_jis编码下有几个字节组成时发现了问题：
public class Test05 { public static void main(String[] args) {
String string = "～";
byte[] bt = new byte[2];
try {
bt = string.getBytes("shift_jis");
for(int i=0;i<bt.length;i++)
{
System.out.println(bt[i]);
}
System.out.println(new String(string.getBytes("shift_jis"),"shift_jis"));
} catch (UnsupportedEncodingException e) {
// TODO Auto-generated catch block
e.printStackTrace();
} }}
打印结果是：
63
?
全角波浪线使用shift_jis编码时应该打印两个字节才对（在网上查到它的字节码是0x8160（16进制，两个字节，高位在前）），但为什么这里只打印了一个字节，再使用shift_jis解码时也出现了乱码。
向高手请教一下。
补充一下在日文版的windows xp也出现了同样的问题。

Answer 1

你这个全角波浪线是GBK编码的，所以getBytes用其他编码是不会取得正确字节的，
应该这样取string.getBytes("GBK");
除非你把eclipse编辑器的编码改为shift_jis

Answer 2

这个全角波浪线用gbk编码不假，这也是eclipse编辑器在编译这个java文件时默认的编码。jvm使用的是unicode，它会使用sun.io.ByteToCharGBK来实现这种转换，获得波浪线的unicode字节码，这个字节码在调用getBytes("shift_jis")时，会使用sun.io.CharToByteSJIS获得shift_jis编码的字节码，但在这一步转换出现了错误。
因为jvm内存中的这个unicode字节码与波浪线使用sun.io.ByteToCharSJIS转换出来的unicode码不一致，因此导致了解码错误，最终显示为乱码。楼上的说法除了“getBytes用其他编码是不会取得正确字节的”都是正确的。
如果getBytes用其他编码是不会取得正确字节，那么使用new String(string.getBytes("unicode"),"unicode")就不能显示正常的字符了。