翻译cxGriduses cxGridStrs,cxGridStrs,cxFilterControlStrs,cxFilterConsts;cxSetResourceString(@cxSFilterAddCondition, '增加条件'); // Add &Condtion cxSetResourceString(@cxSFilterAddGroup, '增加组'); // Add &Group cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorAnd, 'and'); // Add 与 cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorNotAnd, 'not and '); // NOT AND 非与 cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorNotOr, 'not or'); // NOT OR非或 cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorOr, 'or'); // OR或 cxSetResourceString(@cxSFilterClearAll, '全部清除'); // Clear &All cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionApplyCaption, '应用'); // &Apply cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionCancelCaption, '取消'); // Cancel cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionOKCaption, '确定'); // OK cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionOpenCaption, '打开'); // Open... cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionSaveCaption, '保存为'); // &Save As... cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogCaption, '数据过滤创建器'); // Filter builder cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption, '打开过滤器文件'); // Open an existing filter cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption, '把当前过滤器保存为文件'); // Save the active filter to file cxSetResourceString(@cxSFilterControlNullString, '<空>'); // <empty> cxSetResourceString(@cxSFilterDialogCaption, '定制数据过滤器'); // Custom Filter cxSetResourceString(@cxSFilterDialogCharactersSeries, '描述任意字符组合'); // to represent any series of characters cxSetResourceString(@cxSFilterDialogInvalidValue, '无效值'); // Invalid value cxSetResourceString(@cxSFilterDialogOperationAnd, 'and'); // AND 与 cxSetResourceString(@cxSFilterDialogOperationOr, 'or'); // OR 或 cxSetResourceString(@cxSFilterDialogRows, '查询条件:'); // Show rows where: cxSetResourceString(@cxSFilterDialogSingleCharacter, '描述任意单个的字符'); // to represent any single characters cxSetResourceString(@cxSFilterDialogUse, '使用'); // Use cxSetResourceString(@cxSFilterErrorBuilding, '无法从来源创建过滤器'); // can't build filter from source cxSetResourceString(@cxSFilterFooterAddCondition, '单击此处添加新的条件'); // press button to add new condition cxSetResourceString(@cxSFilterGroupCaption, '应用于下列的条件'); // applies to the following conditions cxSetResourceString(@cxSFilterRemoveRow, '删除行'); // &Remove Row cxSetResourceString(@cxSFilterRootButtonCaption, '过滤器'); // Filter cxSetResourceString(@cxSFilterRootGroupCaption, '<根>'); // <root>//cxFilterConsts单元中的有关定义 cxSetResourceString(@cxSFilterAndCaption, 'and'); // and与 cxSetResourceString(@cxSFilterBlankCaption, '空'); // blank cxSetResourceString(@cxSFilterBoxAllCaption, '(所有记录)'); // (All) cxSetResourceString(@cxSFilterBoxBlanksCaption, '(空值)'); // (Blanks) cxSetResourceString(@cxSFilterBoxCustomCaption, '(定制...)'); // (Custom...) cxSetResourceString(@cxSFilterBoxNonBlanksCaption, '(非空值)'); // (Custom...) cxSetResourceString(@cxSFilterNotCaption, '非'); // not cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorBeginsWith, '起始于'); // begins with cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorBetween, '在范围'); // between cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorContains, '包含'); // contains cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith, '不起始于'); // does not begins with cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorDoesNotContain, '不包含'); // does not contains cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorDoesNotEndWith, '不结束于'); // does not ends with cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorEndsWith, '结束于'); // ends with cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorEqual, '='); // 等于equals cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorGreater, '>'); // 大于is greater than cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorGreaterEqual, '>='); //大于等于 // is greater than or equals to cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorInList, '位于'); // in cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorIsNotNull, '非空'); // is not blank cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorIsNull, '为空'); // is blank cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastMonth, '是上月'); // is last month cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastWeek, '是上周'); // is last week cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastYear, '是去年'); // is last year cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLess, '<'); // is less than 小于 cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLessEqual, '<='); //小于等于 is less than or equals to cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLike, '匹配'); // like cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextMonth, '是下月'); // is next month cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextWeek, '是下周'); // is next week cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextYear, '是明年'); // is next year cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotBetween, '不在范围'); // not between cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotEqual, '<>'); // does not equal 不等于 cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotInList, '不位于'); // not in cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotLike, '不匹配'); // not like cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorThisMonth, '是本月'); // is this month cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorThisWeek, '是本周'); // is this week cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorThisYear, '是今年'); // is this year cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorToday, '是今天'); // is today cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorTomorrow, '是明天'); // is tomorrow cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorYesterday, '是昨天'); // is yesterday cxSetResourceString(@cxSFilterOrCaption, 'or'); // or 或//cxGridStrs单元中的有关定义 cxSetResourceString(@scxGridFilterCustomizeButtonCaption, '组合查询...'); // Customize... cxSetResourceString(@scxGridFilterIsEmpty, '<条件尚未定义>'); // <Filter is Empty> cxSetResourceString(@scxGridGroupByBoxCaption, '拖动一个列标题至此按其对记录进行分组排列'); // Drag a column header here to group by that column//汉化ExpressEditor的控件的运行时界面//cxEditConsts单元中的有关定义 //汉化DateEdit的界面 cxSetResourceString(@cxSDatePopupToday, '今天'); // Today cxSetResourceString(@cxSDatePopupClear, '清除'); // Clear cxSetResourceString(@cxSDateError, '无效日期'); // Invalid Date
cxSetResourceString(@cxSFilterAddGroup, '增加组'); // Add &Group
cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorAnd, 'and'); // Add 与
cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorNotAnd, 'not and '); // NOT AND 非与
cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorNotOr, 'not or'); // NOT OR非或
cxSetResourceString(@cxSFilterBoolOperatorOr, 'or'); // OR或
cxSetResourceString(@cxSFilterClearAll, '全部清除'); // Clear &All
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionApplyCaption, '应用');
// &Apply
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionCancelCaption, '取消');
// Cancel
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionOKCaption, '确定'); // OK
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionOpenCaption, '打开');
// Open...
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogActionSaveCaption, '保存为');
// &Save As...
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogCaption, '数据过滤创建器');
// Filter builder
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption,
'打开过滤器文件'); // Open an existing filter
cxSetResourceString(@cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption,
'把当前过滤器保存为文件'); // Save the active filter to file
cxSetResourceString(@cxSFilterControlNullString, '<空>'); // <empty>
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogCaption, '定制数据过滤器');
// Custom Filter
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogCharactersSeries, '描述任意字符组合');
// to represent any series of characters
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogInvalidValue, '无效值'); // Invalid value
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogOperationAnd, 'and'); // AND 与
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogOperationOr, 'or'); // OR 或
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogRows, '查询条件:'); // Show rows where:
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogSingleCharacter, '描述任意单个的字符');
// to represent any single characters
cxSetResourceString(@cxSFilterDialogUse, '使用'); // Use
cxSetResourceString(@cxSFilterErrorBuilding, '无法从来源创建过滤器');
// can't build filter from source
cxSetResourceString(@cxSFilterFooterAddCondition, '单击此处添加新的条件');
// press button to add new condition
cxSetResourceString(@cxSFilterGroupCaption, '应用于下列的条件');
// applies to the following conditions
cxSetResourceString(@cxSFilterRemoveRow, '删除行'); // &Remove Row
cxSetResourceString(@cxSFilterRootButtonCaption, '过滤器'); // Filter
cxSetResourceString(@cxSFilterRootGroupCaption, '<根>'); // <root>//cxFilterConsts单元中的有关定义
cxSetResourceString(@cxSFilterAndCaption, 'and'); // and与
cxSetResourceString(@cxSFilterBlankCaption, '空'); // blank
cxSetResourceString(@cxSFilterBoxAllCaption, '(所有记录)'); // (All)
cxSetResourceString(@cxSFilterBoxBlanksCaption, '(空值)'); // (Blanks)
cxSetResourceString(@cxSFilterBoxCustomCaption, '(定制...)'); // (Custom...)
cxSetResourceString(@cxSFilterBoxNonBlanksCaption, '(非空值)'); // (Custom...)
cxSetResourceString(@cxSFilterNotCaption, '非'); // not
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorBeginsWith, '起始于'); // begins with
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorBetween, '在范围'); // between
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorContains, '包含'); // contains
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith, '不起始于');
// does not begins with
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorDoesNotContain, '不包含');
// does not contains
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorDoesNotEndWith, '不结束于');
// does not ends with
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorEndsWith, '结束于'); // ends with
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorEqual, '='); // 等于equals
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorGreater, '>'); // 大于is greater than
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorGreaterEqual, '>='); //大于等于
// is greater than or equals to
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorInList, '位于'); // in
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorIsNotNull, '非空'); // is not blank
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorIsNull, '为空'); // is blank
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastMonth, '是上月'); // is last month
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastWeek, '是上周'); // is last week
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLastYear, '是去年'); // is last year
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLess, '<'); // is less than 小于
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLessEqual, '<=');
//小于等于 is less than or equals to
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorLike, '匹配'); // like
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextMonth, '是下月'); // is next month
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextWeek, '是下周'); // is next week
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNextYear, '是明年'); // is next year
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotBetween, '不在范围'); // not between
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotEqual, '<>'); // does not equal 不等于
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotInList, '不位于'); // not in
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorNotLike, '不匹配'); // not like
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorThisMonth, '是本月'); // is this month
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorThisWeek, '是本周'); // is this week
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorThisYear, '是今年'); // is this year
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorToday, '是今天'); // is today
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorTomorrow, '是明天'); // is tomorrow
cxSetResourceString(@cxSFilterOperatorYesterday, '是昨天'); // is yesterday
cxSetResourceString(@cxSFilterOrCaption, 'or'); // or 或//cxGridStrs单元中的有关定义
cxSetResourceString(@scxGridFilterCustomizeButtonCaption, '组合查询...');
// Customize...
cxSetResourceString(@scxGridFilterIsEmpty, '<条件尚未定义>'); // <Filter is Empty>
cxSetResourceString(@scxGridGroupByBoxCaption,
'拖动一个列标题至此按其对记录进行分组排列');
// Drag a column header here to group by that column//汉化ExpressEditor的控件的运行时界面//cxEditConsts单元中的有关定义
//汉化DateEdit的界面
cxSetResourceString(@cxSDatePopupToday, '今天'); // Today
cxSetResourceString(@cxSDatePopupClear, '清除'); // Clear
cxSetResourceString(@cxSDateError, '无效日期'); // Invalid Date