英文版sql server2000 查询中文 的问题

Question

服务器：windows2003   
数据库：sql server2000 
客户端：winxp
开发：delphi7  ，ADO 连接数据库，中文类型都是 nvarchar问题：
1. 在客户端输入、显示中文都正常，但是在 sql 的查询分析器、企业管理器 中看到的中文是乱码，不知道这个对第二个问题有无影响。
2. 如果查询英文，可以查询到，但是如果查询中文，如：select * from user where username ='张三' 那么不能查询到。可能字段中的数据都是乱码有关系，如果在企业管理器把此字段内容改为中文，那么就能查询（就是在企业管理器中正常显示中文了，但是在客户端就会是乱码了）。请问这是什么原因，如果解决啊，大侠们出手啊。急

Answer 1

select * from user where username ='张三' 
查不到,你是在查询分析器里面查还是通过delphi程序查的?

Answer 2

select * from user where username =N'张三'

Answer 3

在企业管理器应该看不到乱码啊，你是不是通过Delphi来才变成乱码啊?

Answer 4

to GARNETT2183:DELPHI写入后是乱码，但是delphi读出来也是正常的，在企业管理器就是乱码。
 如果在企业管理器中直接录入中文，delphi看到的就是乱码 了。

Answer 5

你用Delphi试一下查询,应该试没有问题的,是sql的英文版内部编码问题,一起用7英文版也遇到过,用是没什么问题的