请问这里有没有哪位汉化过软件?有问题想请教一下。 我用的是exeScope汉化,有些英文词句可以在原程序界面上看到,但我用中文汉化后,却仍是英文的。这是为什么? 解决方案 » 免费领取超大流量手机卡,每月29元包185G流量+100分钟通话, 中国电信官方发货 exeScope 是漢化中的垃圾軟件,也可以說是被淘汰的軟件,它隻能針對一些標準的資源來進行漢化。例如Delphi/BCB寫的程序的Dfm窗體文件,VC*C++寫的標準的Mainmenu/string/dialog資源,但是,它不能漢化非變種標準資源。例如,在delphi 中ShowMessage('hehe');裡面的'hehe'就是編譯後的ASCII資源,非標準資源,要使用UEDIT(簡稱UE)等工具來編輯,但是,UE隻能手工的一個一個來漢化,而且隨時要注意絕對不能改變文件大小。想要字典快速漢化,要使用字符串編輯器等軟件。推薦:http://www.hanzify.org 論壇/教學 一般漢化不能隻用一個軟件的,如果你要漢VC寫的程序,可以考慮使用 Visual Localize V3.04 就足夠了,高版本反而不好用。如果你要漢 Delphi 的程序,可以考慮 PASSOLO 4.02 ,其他版本自行取舍。Mutilize 6也是一個不錯的漢化工具,可以漢化全部軟件,功能強大!不紡試一試。界面一般漢化好後,還有其他字符等非標準資源,就要使用 點睛字符替換器 1.02 了。UE 可以修改少量的非標準資源。 谢谢但是我没有找到Mutilize 6这个工具,是不是名称有误阿? C/S 模式 如何让 一个帐号登录后 就不能在其他机子登录 即如何避免重复登录 有朋友做过发邮件程序吗? intraweb7.1.12控件安装问题请高手解答 快来帮我啊------- 如何填充TDBComboBox的下拉条 ??? 用了一年多手機丟了,傷心!!散分!! 关于函数声明! 很简单的问题:用adoquery添加数据时,如何避免某个字段值重复,好像是什么eof,bof,忘了,多谢帮助 如何用Delphi实现在win2000+声卡的环境下,用PC喇叭发声。 请问那里有问题? 请问如何用api实现这两种效果? 如何能约束窗口里其他控件的位置? 100元有那位朋友能做这个系统登陆功能模块
例如Delphi/BCB寫的程序的Dfm窗體文件,VC*C++寫的標準的Mainmenu/string/dialog資源,但是,它不能漢化非變種標準資源。
例如,在delphi 中ShowMessage('hehe');裡面的'hehe'就是編譯後的ASCII資源,非標準資源,要使用UEDIT(簡稱UE)等工具來編輯,但是,UE隻能手工的一個一個來漢化,而且隨時要注意絕對不能改變文件大小。想要字典快速漢化,要使用字符串編輯器等軟件。推薦:http://www.hanzify.org 論壇/教學
如果你要漢VC寫的程序,可以考慮使用 Visual Localize V3.04 就足夠了,高版本反而不好用。
如果你要漢 Delphi 的程序,可以考慮 PASSOLO 4.02 ,其他版本自行取舍。
Mutilize 6也是一個不錯的漢化工具,可以漢化全部軟件,功能強大!不紡試一試。界面一般漢化好後,還有其他字符等非標準資源,就要使用 點睛字符替換器 1.02 了。
UE 可以修改少量的非標準資源。