100分寻找 将DELPHI写的程序转换为繁体版的方案！！！

最近有个台商的客户，要求将软件转为繁体的，我们试了很多方法：
  首先是在网上找了个瑞达简繁通来转换（还专对DELPHI程序的），发现一点用都没有，而且转出来后什么程序都不能用了。
  后面考虑用INI文件和DELPHI自带的语言添加功能，可程序中那么多控件和提示等，一个一个去改，实在麻烦！！
  请教大家做过这方面的能提个什么好的建议吗？
  伫候佳音！！！