两个前台同时操作一张表...

一个前台在操作时打开了A表，试图往A表添加一条记录，而且这被写在一个事务里，但是添加失败，程序就挂在那里了，这时，另一个前台进如程序，在窗体显示的时候打开A表，这时，A表就打不开了，处于等待状态，要到另一个程序reset后，本程序才能继续运行，这是为什么，应该如何做？（我用的是ADO那套组件），谢谢！