哪位大虾英语不错的，帮我翻译成英文吧

前    言
    随着信息技术的迅速发展，对课件制作和试题库管理工作也提出了科学化、自动化、信息化的要求。虽然我们学校早就有了试题库管理软件，但我们至今仍没有一个自己开发的课件制作和试题库管理系统，这给我们的工作及软件的维护都带来了极大的不便。
    为改变目前的这种局面，扩大我校计算机应用范围，迫切需要开发一套适合我校课件制作和试题库管理工作的，界面友好、操作方便的课件制作和试题库管理系统。通过该应用软件，运用计算机来代替老师们出考题时繁琐、复杂的手工操作，提高工作效率，使课件制作和试题库管理工作更加系统化、科学化、自动化。
    我们这次毕业设计的任务就是为我校开发一个实用的课件制作和试题库管理系统。开发过程中，我们将系统分成两大功能模块：课件制作子系统，试题库管理子系统。
    在这次设计中，我做的是试题库管理子系统，主要负责系统的框架设计和试题库设计、维护、试卷生成等工作。在这份论文中，我主要介绍了系统相关背景，试题库管理系统的系统功能模块设计，以及设计过程中的一些方法和体会。
    在设计过程中，我得到了庄老师的悉心指导与帮助，使我能够顺利完成这次设计，并在各方面都得到了不同程度的提高。在此，向他们表示衷心的感谢，同时也感谢开发组中各位同学的合作与支持。