系统显示问题搞不懂，特请高手指点迷津？

Question

我在简体环境开发繁体程序，使用DELPHI 5和6，把Tbitbtn,Tlabel,Tedit,Tdbedit等的字符集设置成BIG5的。在繁体环境下运行没有问题，但在简体环境大多数时候是显示正常，但仍有时候不正常（退出来再运行可能又正常了），不是字体变大就是乱码或窗口变大，这是和原因呢？分不是问题！

Answer 1

因为我们的操作系统用的都是unicode，什么字符集都能处理！至于你提到的简体下不正常，那还是系统的问题，与你的程序无关！:))

Answer 2

我只是在学校的时候开发过字库软件，当时就是有那么一个字库文件，以点阵的形式读取显示，现在提到的unicode设计到操作系统，我就不是很清楚了，希望你能够谅解！

Answer 3

窗体变大我找出原因了，原来有部分窗体的字体属性我没有设置成BIG5的。
不管怎样，我还是谢谢KANGYINGLAI的参与。此贴暂不结，再过段时间如没有新的回复我就结此贴。

Answer 4

你的操作系统是什么?98不支持unicode.
你是不是装了翻译软件来转换字体?如果装了翻译软件有可能出现这种问题

Answer 5

我的系统是WIN98，安装了金山快译20002，但没有运行该程序。
TO blazingfire: 我这个程序是一个数据库应用程序，香港和大陆两方查询和输入数据的，怎能把数据转换成图片呢？我也想搞定它，但没有查不到相关资料，问题就留到日后了....