第二章 Windows9x系统提供的ime管理函数 上一章,我们介绍了ime文件中必须设计的函数,这些函数要靠我们自己来设计。要完成这些函数的设计，需用到windows系统提供的管理函数(Input Method Manager,简称IMM)。 IMM函数可以被IME函数使用，也可用于应用软件直接管理IME。 相关术语： (1)input method context 简称IMC--输入法相关部分，在这里解释为：相关连的应用程序（进程） (2)component of the input context 简称IMCC--IMC的部件，是INPUTCONTEXT 结构的成员。一、IME中使用的IMM函数清单 ImmGetCompositionWindow //取编码窗口信息ImmSetCompositionWindow //设置编码窗口信息 ImmGetCandidateWindow //取选择窗口信息 ImmSetCandidateWindow //设置选择窗口信息ImmGetCompositionString //取编码窗口的某一信息ImmSetCompositionString //设置编码窗口的某一信息ImmGetCompositionFont //取编码字体ImmSetCompositionFont //设置编码字体ImmGetNumCandidateList //取选择区中编码数ImmGetCandidateList //取选择区中编码ImmGetGuideLine ImmGetConversionStatus //取当前输入法的状态（ACSII,SHAPE,FULL等）ImmGetConversionList //重新获得选择区转换表ImmGetOpenStatus //取输入法打开属性ImmSetConversionStatus //设置输入法状态ImmSetOpenStatus //设置输入法打开状态ImmNotifyIME //通报IME，输入法状态被改变 ImmGenerateMessage //将我们的汉字串法发送到与当前输入法相关联的应用软件中
ImmRequestMessage //向应用程序发送WM_IME_REQUEST ImmLockIMC //获取当前IMC的INPUTCONTEXT结构信息，增加IMC 计数器
ImmUnlockIMC //释放IMC计数器
ImmGetIMCLockCount //取计数器值
ImmCreateIMCC //创建INPUTCONTEXT结构的一个成员
ImmDestroyIMCC //删除IMC成员缓冲区
ImmLockIMCC //取IMCC缓冲地址，同时使IMCC的计数器值增加
ImmUnlockIMCC //递减IMCC计数器
ImmReSizeIMCC //重新设置IMC的成员的缓冲区大小
ImmGetIMCCSize //取IMC成员的缓冲区大小
ImmGetIMCCLockCount //返回IMC计数器值
ImmGetHotKey //取输入法状态键，该函数供控制面板使用 ImmSetHotKey //设置输入法的热键
ImmCreateSoftKeyboard //产生一个软键盘
ImmDestroySoftKeyboard //销毁软键盘
ImmShowSoftKeyboard //显示或隐藏软键盘
二、IMM函数使用格式说明1、BOOL WINAPI ImmGenerateMessage( //将我们的汉字串法发送到与当前输入法相关联的应用软件中
HIMC hIMC //与当前输入法相关联的应用软件的句柄， //该结构的hMsgBuf项即为汉字串消息
) 成功为TRUE，否则为FALSE2、LRESULT WINAPI ImmRequestMessage( //向应用程序发送WM_IME_REQUEST //只是用于w98及w2000
HIMC hIMC, //与当前输入法相关联的应用软件的句柄
WPARAM wParam, //与WM_IME_REQUEST相关的wP
LPARAM lParam //与WM_IME_REQUEST相关的LP //=IMR_COMPOSITIONWINOW //=IMR_CANDIDATEWINDOW //=IMR_COMPOSITIONFONT //=IMR_RECONVERTSTRING //=IMR_CONFIRMRECONVERTSTRING //=IMR_QUERYCHARPOSITION //=IMR_DOCUMENTFEED
)3、LPINPUTCONTEXT WINAPI ImmLockIMC( //获取当前IMC的INPUTCONTEXT结构信息，增加IMC 计数器
HIMC hIMC //当前应用程序句柄
) 成功返回INPUTCONTEXT 结构指针，否则为NULL4、BOOL WINAPI ImmUnlockIMC( //释放IMC计数器
HIMC hIMC //当前应用程序句柄
) 返回:如果IMC计数器被减少到0了,返回FALSE,否则为TRUE. 注意:ImmLockIMC与ImmUnlockIMC必须成对出现,必须是相同的HIMC5、HIMCC WINAPI ImmGetIMCLockCount( //取计数器值
HIMC hIMC //当前应用程序句柄
) 如果成功返回HIMC的计数器值，否则为NULL.6、HIMCC WINAPI ImmCreateIMCC( //创建INPUTCONTEXT结构的一个成员
DWORD dwSize //成员的缓冲区长度
) 如果成功返回IMC的成员句柄，否则为NULL7、HIMCC WINAPI ImmDestroyIMCC( //删除IMC成员缓冲区
HIMCC hIMCC //被删除的IMC的成员
)如果成功返回NULL，否则等于该HIMCC.8、LPVOID WINAPI ImmLockIMCC( //取IMCC缓冲地址，同时使IMCC的计数器值增加
HIMCC hIMCC //IMC成员句柄
)If the function is successful, the return value is the pointer for the IMC component. Otherwise, the return value is NULL.
ImmRequestMessage //向应用程序发送WM_IME_REQUEST ImmLockIMC //获取当前IMC的INPUTCONTEXT结构信息，增加IMC 计数器
ImmUnlockIMC //释放IMC计数器
ImmGetIMCLockCount //取计数器值
ImmCreateIMCC //创建INPUTCONTEXT结构的一个成员
ImmDestroyIMCC //删除IMC成员缓冲区
ImmLockIMCC //取IMCC缓冲地址，同时使IMCC的计数器值增加
ImmUnlockIMCC //递减IMCC计数器
ImmReSizeIMCC //重新设置IMC的成员的缓冲区大小
ImmGetIMCCSize //取IMC成员的缓冲区大小
ImmGetIMCCLockCount //返回IMC计数器值
ImmGetHotKey //取输入法状态键，该函数供控制面板使用 ImmSetHotKey //设置输入法的热键
ImmCreateSoftKeyboard //产生一个软键盘
ImmDestroySoftKeyboard //销毁软键盘
ImmShowSoftKeyboard //显示或隐藏软键盘
二、IMM函数使用格式说明1、BOOL WINAPI ImmGenerateMessage( //将我们的汉字串法发送到与当前输入法相关联的应用软件中
HIMC hIMC //与当前输入法相关联的应用软件的句柄， //该结构的hMsgBuf项即为汉字串消息
) 成功为TRUE，否则为FALSE2、LRESULT WINAPI ImmRequestMessage( //向应用程序发送WM_IME_REQUEST //只是用于w98及w2000
HIMC hIMC, //与当前输入法相关联的应用软件的句柄
WPARAM wParam, //与WM_IME_REQUEST相关的wP
LPARAM lParam //与WM_IME_REQUEST相关的LP //=IMR_COMPOSITIONWINOW //=IMR_CANDIDATEWINDOW //=IMR_COMPOSITIONFONT //=IMR_RECONVERTSTRING //=IMR_CONFIRMRECONVERTSTRING //=IMR_QUERYCHARPOSITION //=IMR_DOCUMENTFEED
)3、LPINPUTCONTEXT WINAPI ImmLockIMC( //获取当前IMC的INPUTCONTEXT结构信息，增加IMC 计数器
HIMC hIMC //当前应用程序句柄
) 成功返回INPUTCONTEXT 结构指针，否则为NULL4、BOOL WINAPI ImmUnlockIMC( //释放IMC计数器
HIMC hIMC //当前应用程序句柄
) 返回:如果IMC计数器被减少到0了,返回FALSE,否则为TRUE. 注意:ImmLockIMC与ImmUnlockIMC必须成对出现,必须是相同的HIMC5、HIMCC WINAPI ImmGetIMCLockCount( //取计数器值
HIMC hIMC //当前应用程序句柄
) 如果成功返回HIMC的计数器值，否则为NULL.6、HIMCC WINAPI ImmCreateIMCC( //创建INPUTCONTEXT结构的一个成员
DWORD dwSize //成员的缓冲区长度
) 如果成功返回IMC的成员句柄，否则为NULL7、HIMCC WINAPI ImmDestroyIMCC( //删除IMC成员缓冲区
HIMCC hIMCC //被删除的IMC的成员
)如果成功返回NULL，否则等于该HIMCC.8、LPVOID WINAPI ImmLockIMCC( //取IMCC缓冲地址，同时使IMCC的计数器值增加
HIMCC hIMCC //IMC成员句柄
)If the function is successful, the return value is the pointer for the IMC component. Otherwise, the return value is NULL.
9、BOOL WINAPI ImmUnlockIMCC( //递减IMCC计数器
HIMCC hIMCC //IMC成员句柄
) 如果IMCC的计数器值为零，则返回 FALSE，否则为TRUE.10、HIMCC WINAPI ImmReSizeIMCC( //重新设置IMC的成员的缓冲区大小
HIMCC hIMCC, //IMC的成员句柄
DWORD dwSize //新缓冲区大小
) 如果成功，返回新的HIMCC，否则为 NULL.11、DWORD WINAPI ImmGetIMCCSize( //取IMC成员的缓冲区大小
HIMCC hIMCC //IMC成员句柄
) 返回IMC成员的缓冲区大小12、DWORD WINAPI ImmGetIMCCLockCount( //返回IMC计数器值
HIMCC hIMCC //IMC成员的句柄
) 成功返回该IMCC的计数器值，否则为013、BOOL WINAPI ImmGetHotKey( //取输入法状态键，该函数供控制面板使用
DWORD dwHotKeyID,
LPUINT lpuModifiers,
LPUINT lpuVKey,
LPHKL lphKL
)14、BOOL WINAPI ImmSetHotKey( //设置输入法的热键
DWORD dwHotKeyID,
UINT uModifiers,
UINT uVKey,
hKL hKL
)15、HWND WINAPI ImmCreateSoftKeyboard( //产生一个软键盘
UINT uType, //软件盘上的键码含义的定义方式 //=SOFTKEYBOARD_TYPE_T1 //=SOFTKEYBOARD_TYPE_C1
UINT hOwner, //该输入法的UI窗口
int x, //定位坐标
int y //定位坐标
) 成功返回软键盘的窗口句柄16、BOOL WINAPI ImmDestroySoftKeyboard( //销毁软键盘
HWND hSoftKbdWnd //软年盘窗口句柄
) 成功为TRUE,法哦则为FALSE.17、BOOL WINAPI ImmShowSoftKeyboard( //显示或隐藏软键盘
HWND hSoftKbdWnd, //软年盘窗口句柄
int nCmdShow //窗口状态=SW_HIDE 表示隐藏，=SW_SHOWNOACTIVATE表示显示
)如构成功返回 TRUE. 否则为 FALSE.
--------------------------------------------------------------------------------第一章 Windows9x系统下汉字输入法的基本原理 Windows系统下汉字输入法实际上是将输入的标准ascii字符串按照一定的编码规则转换为汉字或汉字串，进入到目的地。由于应用程序各不相同，用户不可能自己去设计转换程序，因此，汉字输入自然而然落到WINDOWS系统管理中。一、输入法与系统的关系 键盘事件 应用程序 ｜ ｜ Windows的USER.EXE ｜ 输入法管理器 ｜ 输入法 系统的键盘事件有windows的user.exe软件接收后，user.exe在将键盘事件传导输入法管理器(Input Method Manager,简称IMM)中，管理器 再将键盘事件传到输入法中，输入法根据用户编码字典，翻译键盘事件为对应的汉字(或汉字串)，然后再反传到user.exe中，user.exe再将翻译后的键盘事件传给当前正运行的应用程序，从而完成汉字的输入。二、汉字输入法的组成 微软Windows9x系统中汉字输入法的名称是"Input Method Editor" ,简称IME,输入法的程序名称为:*.ime,数据文件名称为*.MB,即通常说的输入法编码表(字典). 实际上IME文件是一个动态连接库程序（DLL），它与dll文件没有区别，只是名称不同而已。 一般汉字输入法都由三个窗口组成: 状态窗口（Status Windows)-显示当前的输入法状态（中文还是英文等站环信息）； 编码输入窗口(Composition Windows)-显示当前击键情况； 汉字选择窗口(Candidates Windows)-列出当前编码的全部汉字(串),供用户选择或查询。 上述三个窗口由基本的用户接口（User Interface ）函数管理着。 现在我们用Dumpbin.exe打开微软提供的拼音输入法（WINDOWS\SYSTEM\WINPY.IME）看看它有什么组成（这里一WINDOWS98为例，并假定windows系统安装在c:盘下）：C:\Dumpbin c:\windows\system\winpy.imeMicrosoft (R) COFF Binary File Dumper Version 6.00.8168
Copyright (C) Microsoft Corp 1992-1998. All rights reserved.
Dump of file WINPY.IMEFile Type: DLL ／／IME 实际为dll程序Section contains the following exports for WINPY.ime0 characteristics
34A37323 time date stamp Fri Dec 26 17:04:35 1997
0.00 version
1 ordinal base
19 number of functions //共有１９个函数
19 number of names // 对应１９个名称 ordinal hint RVA name1 0 0000A010 CandWndProc //"选择汉字窗口"注册函数
2 1 0000E750 CompWndProc //"输入编码窗口"注册函数
3 2 0000FB50 ImeConfigure //配置当前ime参数函数
4 3 0000FEC0 ImeConversionList//将字符或字符串转换成目标字符
5 4 0000FFA0 ImeDestroy //退出当前使用的IME
6 5 000030D0 ImeEnumRegisterWord
7 6 0000FFB0 ImeEscape //应用软件访问输入法的接口函数.
8 7 00003080 ImeGetRegisterWordStyle
9 8 0000E9A0 ImeInquire //启动并初始化当前IME输入法
10 9 0000A800 ImeProcessKey //IME输入键盘事件管理函数
11 A 00002C20 ImeRegisterWord //向输入法字典注册字符串
12 B 000109A0 ImeSelect //启动当前IME输入法
13 C 000109E0 ImeSetActiveContext //设置当前的输入处于活动状态.
14 D 0000C850 ImeSetCompositionString 由应用程序设置输入法编码
15 E 0000AEE0 ImeToAsciiEx //将输入的键盘事件转换为汉字编码事件
16 F 00002F40 ImeUnregisterWord //删除被注册的字符串.
17 10 0000CA90 NotifyIME //IME事件管理函数
18 11 00005160 StatusWndProc //状态窗口注册函数
19 12 00002350 UIWndProc //用户界面接口函数Summary5000 .ShareDa
7000 .data
2000 .idata
1000 .rdata
3000 .reloc
5000 .rsrc
2000 .sgroup
18000 .text
从上述可以看出，IME程序共有１９个出口函数组成，每一个函数都有特定的格式，它们担负着与windows 系统传递信息的作用，这些函数是供Windows系统调用的。