你可以尝试用金山快译但是翻译过来不怎么象人话,呵呵,我的意思不是说金山作的不好,实在是有的单词不能翻译的,你觉得呢?如果你是专业程序员,最好看英文的,不要觉得麻烦,对你有好处的啊,还有你可以看看msdn的帮助的,最好不要经常用翻译软件,不好的

解决方案 »

  1.   

    pukerno3(飞天) 
    老兄,你是不是这么做的???
      

  2.   

    用自己的脑袋汉化,呵呵。
    这是一个比较庞大的工程,不是个人能够完成的。
    Delphi的不足之一就是没有本地化。用金山词霸慢慢看吧
      

  3.   

    如果有汉化的 Delphi 帮助,我想每个 Delphi 的子民都会不惜血本从网上免费 Down 下来!!也就是说如果你能将 Delphi 的帮助文件汉化的话,你一定能挣很多钱,兴许 Delphi 的中国公司还会高薪聘请你!!到时候你压根儿就不用做程序了!!!