要看您使用的是ado还是BDE了,若是ADO,使用adoconnection之类的连接控件连接到数据库服务器，设置好用户名和密码并将loginpromnt设为false,然后用s生成exe文件，再用installshield做一个安装包就行了。如果用的是BDE,那么您需要使用Tdatabase控件来控制连接，在database的Tparams里面设好server,user name ,password,language等参数，将loninpromnt设为false,然后使用installshield做安装包，在制作安装包的时候请把BDE,sql links,vcl等选中，然后做好安装包，就可以在其它的机器上使用了
对了，以上设置还是需要连接到数据库服务器的，象您说的那样脱离SQL server 是办不到的，除非您使用的是桌面数据库而非SQL数据库。
在用sql的数据导入时，我还用BDE建了一个别名对要导入*.db表进行了管理。在最后一步出错（全选还是取消全选那一页面），而导入vfp的*.dbf表时就可以。