机器翻译软件

Question

天，你想开公司打倒金山吗？
国内这些翻译软件都在全文翻译上作得很差，与其读机器翻译的不如人工从头翻过.金山词霸的词库好，东方快车和IBM智能词典的全文翻译要稍好。国内这些翻译软件至少缺少两个东西, 一个是语法分析, 一个是上下文分析. 没有考虑这两个方面的因素的话，就算做出一个翻译软件也不可能超过已有的那些。