你的txt文件是以什么做分隔符的,comma? tab?
Paradox to txt
使用TQuery or TTable打开一个Paradox表,读一个字段写到一个文本文件中,增加一个分隔符,再读下一个字段......
读完一个记录,在文本文件中写一个#13,#10
再读一下条记录......txt to Paradox
使用TQuery or TTable打开一个Paradox表,从文本文件中读一人数据(以分隔符为标记),做为一个字段的数据,直到读完一行,
TQuery or TTable .Append
读下一行文本文件 
...
很Easy
主要看一下TextFile,TQuery控件