如果实现程序中的中英文版本的问题

Question

客户是外企，要求登录时选择中英文版后进入相应的程序？
通过什么方法实现方便呢？总不会做两个程序吧，这样觉得也不大合理。

Answer 1

是的，但在Delphi中如何呢？听话可以用资源文件还有说用INI文件做的也不错。但没做过，哪位兄弟做过，可否说的详细些或有没有相关例子，小弟万分感激。

Answer 2

可以将程序UI中用到的所有文字描述信息做成中英文两个版本的，存放在INI文件中，根据用户的选择加载相应的INI文件

Answer 3

Delphi帮助里有INIFile的相关函数，方便处理.ini文件

Answer 4

只有用INI文件来帮助,就是在你的软件中有中文的地方都应该用INI文件来读取,这样的话在你的软件中就根据用户的不同选择加载不同的语言.不过这也只能针对你的界面而言,若是数据的话你就得做两个数据库了,针对不同的选择加载不同的数据库

Answer 5

用 ini 什么的来做会造成显示字体变化大的问题
正常我个人是爱用delphi的 resouce dll wizard 生成的多语言,这样可以控制每个form的所有显示信息,delphi source中的所有e文也能译得到
最原始版本完全用e文开发
增加一个语言到工程就会生成 project.chs一个资源文件,放到一起运行就是中文版,也可以代码实现选择

Answer 6

  resouce   dll   wizard   装D7就有吗？

Answer 7

你可以试试这个，基本上不需要修改你的程序就可以多语言化了。
http://www.evget.com/zh-CN/product/1409/feature.aspx

Answer 8

comanche 所说的确有显示字体变大的问题，我用的是2个XML文件分别存放中文与英文,效果不太理想~
-------------------
To comanche
能详细讲一下您是怎么处理多语言问题的吗？

Answer 9

刚才试了一下Delphi 的Richedit的Demo,用resouce dll wizard 做的，切换时要闪一下屏！
不过个人感觉不灵活，每套语言都需要将工程的dfm放入才行，维护起来不如XML或INI方便