简繁体问题

try
ADOConnection1.Connected:=true;
except
application.MessageBox('連接失敗,'提示',MB_OK+MB_ICONWARNING);程序开发环境为简体环境，运行在简体环境下一切正常
但是把程序拿到繁体操作系统下运行界面（界面控件上用到的也是繁体）正常，但是提示讯息MessageBox内容乱码,程序中用到的繁体中文全部使用拼音加加输入（拼音加加有繁体输入功能）