怪异的文本！

某软件生成的文本文件，拷贝到记事本里面，汉字之间看似有空格，比如：字符串 “怪异的文本文件”，如果在汉字“文本”和“文件”之间敲空格键，后面的空格和文字并不会后移（如果汉字之间的空白是空格的话，是会后移的）。通过在delphi下调试发现这个字符串变成了几个字符串之间用 #9 连接起来的，内容是 : '怪异的'#9'文本'#9'文件'这是咋的？如何把 #9 替换成空格？用 AnsiReplaceStr 不行。