c++转码问题

Question

现在有一个xml文件里面保存了一些动态读取的文字，游戏是需要汉化的，所以开始都是英文，它的编码是<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252"?>，当我用UltraEdit打开修改一段文字为中文的时候，在eclipse里面打开看的时候是乱码，打包运行后也是乱码，如果用UltraEdit保存成utf-8的格式后，eclipse打开可以看到正常的中文显示，log输出打印也是中文，可是游戏运行起来，在模拟器上面依旧是原来的那段乱码，不知道怎么改，游戏的源码是c++的。哪位高人知道怎么转码，指点一下，c++基本上就不怎么懂，知道的人情详细的讲解一下，不剩感激啊！