java 和javascript的一个字符换行问题!!!!求助

现在遇到一个问题就是
javascript碰到有换行的字符串
如:
var str="abcdef\nabcdef\n".时
会报错:未结束的字符串,
换成:var str="abcdef\\nabcdef\\n"正常.
但是我要把jsp(java)中的值给javascript,
用String str=str.replaceAll("\n"."\\n");转换后给javascript:
var str="<%=str%>",后换行替换为了n.怎么回事?