强烈推荐：[原创]不是我的错——为JBuilder的光标错位问题平反！

# @(#)font.properties.zh1.16 00/10/06
#
# AWT Font default Properties for Chinese Windows 
# 
dialog.plain.0=Arial,ANSI_CHARSET
dialog.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
dialog.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
dialog.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED dialog.bold.0=Arial Bold,ANSI_CHARSET
dialog.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
dialog.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
dialog.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED dialog.italic.0=Arial Italic,ANSI_CHARSET
dialog.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
dialog.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
dialog.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED dialog.bolditalic.0=Arial Bold Italic,ANSI_CHARSET
dialog.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
dialog.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
dialog.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED dialoginput.plain.0=Courier New,ANSI_CHARSET
dialoginput.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
dialoginput.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
dialoginput.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED dialoginput.bold.0=Courier New Bold,ANSI_CHARSET
dialoginput.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
dialoginput.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
dialoginput.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED dialoginput.italic.0=Courier New Italic,ANSI_CHARSET
dialoginput.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
dialoginput.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
dialoginput.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED dialoginput.bolditalic.0=Courier New Bold Italic,ANSI_CHARSET
dialoginput.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
dialoginput.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
dialoginput.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED serif.plain.0=Times New Roman,ANSI_CHARSET
serif.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
serif.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
serif.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED serif.bold.0=Times New Roman Bold,ANSI_CHARSET
serif.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
serif.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
serif.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED serif.italic.0=Times New Roman Italic,ANSI_CHARSET
serif.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
serif.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
serif.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED serif.bolditalic.0=Times New Roman Bold Italic,ANSI_CHARSET
serif.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
serif.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
serif.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED sansserif.plain.0=Arial,ANSI_CHARSET
sansserif.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
sansserif.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
sansserif.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED sansserif.bold.0=Arial Bold,ANSI_CHARSET
sansserif.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
sansserif.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
sansserif.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED sansserif.italic.0=Arial Italic,ANSI_CHARSET
sansserif.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
sansserif.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
sansserif.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED sansserif.bolditalic.0=Arial Bold Italic,ANSI_CHARSET
sansserif.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
sansserif.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
sansserif.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED monospaced.plain.0=Courier New,GB2312_CHARSET
monospaced.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
monospaced.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
monospaced.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED monospaced.bold.0=Courier New Bold,GB2312_CHARSET
monospaced.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
monospaced.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
monospaced.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED monospaced.italic.0=Courier New Italic,GB2312_CHARSET
monospaced.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
monospaced.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
monospaced.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED monospaced.bolditalic.0=Courier New Bold Italic,GB2312_CHARSET
monospaced.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
monospaced.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
monospaced.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED # name aliases
#
#alias.timesroman=serif
#alias.helvetica=sansserif
#alias.courier=monospaced # for backward compatibility
#timesroman.0=Times New Roman,ANSI_CHARSET
#helvetica.0=Arial,ANSI_CHARSET
#courier.0=Courier New,ANSI_CHARSET
zapfdingbats.0=WingDings,SYMBOL_CHARSET # font filenames for reduced initialization time
#
filename.\u5b8b\u4f53=SIMSUN.TTF filename.Arial=ARIAL.TTF
filename.Arial_Bold=ARIALBD.TTF
filename.Arial_Italic=ARIALI.TTF
filename.Arial_Bold_Italic=ARIALBI.TTF filename.Courier_New=COUR.TTF
filename.Courier_New_Bold=COURBD.TTF
filename.Courier_New_Italic=COURI.TTF
filename.Courier_New_Bold_Italic=COURBI.TTF filename.Times_New_Roman=TIMES.TTF
filename.Times_New_Roman_Bold=TIMESBD.TTF
filename.Times_New_Roman_Italic=TIMESI.TTF
filename.Times_New_Roman_Bold_Italic=TIMESBI.TTF filename.WingDings=WINGDING.TTF
filename.Symbol=SYMBOL.TTF # Default font definition
#
default.char=2751 # Static FontCharset info.
#
#fontcharset.dialog.0=sun.io.CharToByteCp1252
fontcharset.dialog.1=sun.io.CharToByteGBK
fontcharset.dialog.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
fontcharset.dialog.3=sun.awt.CharToByteSymbol #fontcharset.dialoginput.0=sun.io.CharToByteCp1252
fontcharset.dialoginput.1=sun.io.CharToByteGBK
fontcharset.dialoginput.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
fontcharset.dialoginput.3=sun.awt.CharToByteSymbol #fontcharset.serif.0=sun.io.CharToByteCp1252
fontcharset.serif.1=sun.io.CharToByteGBK
fontcharset.serif.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
fontcharset.serif.3=sun.awt.CharToByteSymbol #fontcharset.sansserif.0=sun.io.CharToByteCp1252
fontcharset.sansserif.1=sun.io.CharToByteGBK
fontcharset.sansserif.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
fontcharset.sansserif.3=sun.awt.CharToByteSymbol #fontcharset.monospaced.0=sun.io.CharToByteCp1252
fontcharset.monospaced.1=sun.io.CharToByteGBK
fontcharset.monospaced.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
fontcharset.monospaced.3=sun.awt.CharToByteSymbol # Exclusion Range info.
#
exclusion.dialog.plain.0=00a0-f8ff
exclusion.dialog.italic.0=00a0-f8ff
exclusion.dialog.bold.0=00a0-f8ff
exclusion.dialog.bolditalic.0=00a0-f8ff exclusion.dialoginput.plain.0=00a0-f8ff
exclusion.dialoginput.italic.0=00a0-f8ff
exclusion.dialoginput.bold.0=00a0-f8ff
exclusion.dialoginput.bolditalic.0=00a0-f8ff exclusion.serif.plain.0=00a0-f8ff
exclusion.serif.italic.0=00a0-f8ff
exclusion.serif.bold.0=00a0-f8ff
exclusion.serif.bolditalic.0=00a0-f8ff exclusion.sansserif.plain.0=00a0-f8ff
exclusion.sansserif.italic.0=00a0-f8ff
exclusion.sansserif.bold.0=00a0-f8ff
exclusion.sansserif.bolditalic.0=00a0-f8ff exclusion.monospaced.plain.0=00a0-f8ff
exclusion.monospaced.italic.0=00a0-f8ff
exclusion.monospaced.bold.0=00a0-f8ff
exclusion.monospaced.bolditalic.0=00a0-f8ff # charset for text input
#
inputtextcharset=GB2312_CHARSET

解决方案 »

  1.   

    ************************
     For JDK1.4.x
    ************************
    # @(#)font.properties.zh 1.10 02/03/07
    #
    # Copyright 2002 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
    #
    # Component Font Mappings
    #
    # For JB8
    # AWT Font default Properties for Chinese Windows 
    #
    dialog.plain.0=Tahoma,ANSI_CHARSET
    dialog.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    dialog.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    dialog.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDdialog.bold.0=Tahoma Bold,ANSI_CHARSET
    dialog.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    dialog.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    dialog.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDdialog.italic.0=Tahoma Italic,ANSI_CHARSET
    dialog.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    dialog.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    dialog.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDdialog.bolditalic.0=Tahoma Bold Italic,ANSI_CHARSET
    dialog.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    dialog.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    dialog.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDdialoginput.plain.0=Courier New,ANSI_CHARSET
    dialoginput.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    dialoginput.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    dialoginput.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDdialoginput.bold.0=Courier New Bold,ANSI_CHARSET
    dialoginput.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    dialoginput.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    dialoginput.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDdialoginput.italic.0=Courier New Italic,ANSI_CHARSET
    dialoginput.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    dialoginput.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    dialoginput.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDdialoginput.bolditalic.0=Courier New Bold Italic,ANSI_CHARSET
    dialoginput.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    dialoginput.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    dialoginput.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDserif.plain.0=Times New Roman,ANSI_CHARSET
    serif.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    serif.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    serif.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDserif.bold.0=Times New Roman Bold,ANSI_CHARSET
    serif.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    serif.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    serif.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDserif.italic.0=Times New Roman Italic,ANSI_CHARSET
    serif.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    serif.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    serif.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDserif.bolditalic.0=Times New Roman Bold Italic,ANSI_CHARSET
    serif.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    serif.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    serif.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDsansserif.plain.0=Arial,ANSI_CHARSET
    sansserif.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    sansserif.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    sansserif.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDsansserif.bold.0=Arial Bold,ANSI_CHARSET
    sansserif.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    sansserif.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    sansserif.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDsansserif.italic.0=Arial Italic,ANSI_CHARSET
    sansserif.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    sansserif.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    sansserif.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDsansserif.bolditalic.0=Arial Bold Italic,ANSI_CHARSET
    sansserif.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    sansserif.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    sansserif.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDmonospaced.plain.0=Courier New,GB2312_CHARSET
    monospaced.plain.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    monospaced.plain.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    monospaced.plain.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDmonospaced.bold.0=Courier New Bold,GB2312_CHARSET
    monospaced.bold.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    monospaced.bold.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    monospaced.bold.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDmonospaced.italic.0=Courier New Italic,GB2312_CHARSET
    monospaced.italic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    monospaced.italic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    monospaced.italic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTEDmonospaced.bolditalic.0=Courier New Bold Italic,GB2312_CHARSET
    monospaced.bolditalic.1=\u5b8b\u4f53,GB2312_CHARSET
    monospaced.bolditalic.2=WingDings,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED
    monospaced.bolditalic.3=Symbol,SYMBOL_CHARSET,NEED_CONVERTED# name aliases
    #
    #alias.timesroman=serif
    #alias.helvetica=sansserif
    #alias.courier=monospaced# for backward compatibility
    #timesroman.0=Times New Roman,ANSI_CHARSET
    #helvetica.0=Arial,ANSI_CHARSET
    #courier.0=Courier New,ANSI_CHARSET
    zapfdingbats.0=WingDings,SYMBOL_CHARSET# font filenames for reduced initialization time
    #
    filename.\u5b8b\u4f53=SIMSUN.TTFfilename.Arial=ARIAL.TTF
    filename.Arial_Bold=ARIALBD.TTF
    filename.Arial_Italic=ARIALI.TTF
    filename.Arial_Bold_Italic=ARIALBI.TTFfilename.Courier_New=COUR.TTF
    filename.Courier_New_Bold=COURBD.TTF
    filename.Courier_New_Italic=COURI.TTF
    filename.Courier_New_Bold_Italic=COURBI.TTFfilename.Times_New_Roman=TIMES.TTF
    filename.Times_New_Roman_Bold=TIMESBD.TTF
    filename.Times_New_Roman_Italic=TIMESI.TTF
    filename.Times_New_Roman_Bold_Italic=TIMESBI.TTFfilename.WingDings=WINGDING.TTF
    filename.Symbol=SYMBOL.TTF# Default font definition
    #
    default.char=2751# Static FontCharset info.
    #
    fontcharset.dialog.1=sun.io.CharToByteGBK
    fontcharset.dialog.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
    fontcharset.dialog.3=sun.awt.CharToByteSymbolfontcharset.dialoginput.1=sun.io.CharToByteGBK
    fontcharset.dialoginput.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
    fontcharset.dialoginput.3=sun.awt.CharToByteSymbolfontcharset.serif.1=sun.io.CharToByteGBK
    fontcharset.serif.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
    fontcharset.serif.3=sun.awt.CharToByteSymbolfontcharset.sansserif.1=sun.io.CharToByteGBK
    fontcharset.sansserif.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
    fontcharset.sansserif.3=sun.awt.CharToByteSymbolfontcharset.monospaced.0=sun.io.CharToByteGBK
    fontcharset.monospaced.1=sun.io.CharToByteGBK
    fontcharset.monospaced.2=sun.awt.windows.CharToByteWingDings
    fontcharset.monospaced.3=sun.awt.CharToByteSymbol# Exclusion Range info.
    #
    exclusion.dialog.plain.0=00a0-f8ff
    exclusion.dialog.italic.0=00a0-f8ff
    exclusion.dialog.bold.0=00a0-f8ff
    exclusion.dialog.bolditalic.0=00a0-f8ffexclusion.dialoginput.plain.0=00a0-f8ff
    exclusion.dialoginput.italic.0=00a0-f8ff
    exclusion.dialoginput.bold.0=00a0-f8ff
    exclusion.dialoginput.bolditalic.0=00a0-f8ffexclusion.serif.plain.0=00a0-f8ff
    exclusion.serif.italic.0=00a0-f8ff
    exclusion.serif.bold.0=00a0-f8ff
    exclusion.serif.bolditalic.0=00a0-f8ffexclusion.sansserif.plain.0=00a0-f8ff
    exclusion.sansserif.italic.0=00a0-f8ff
    exclusion.sansserif.bold.0=00a0-f8ff
    exclusion.sansserif.bolditalic.0=00a0-f8ffexclusion.monospaced.plain.0=00a0-f8ff
    exclusion.monospaced.italic.0=00a0-f8ff
    exclusion.monospaced.bold.0=00a0-f8ff
    exclusion.monospaced.bolditalic.0=00a0-f8ff# charset for text input
    #
    inputtextcharset=GB2312_CHARSET
      

  2.   

    ********************************
    保存后，一切问题就解决了！
    这种方法也适用于任何相同的问题。另：hawker99(Hakwer)同学曾提到过一个细节问题，如下补充（我未曾考证）：
       这里有一个小问题，在win2000/xp系统中，宋体的字体文件名称是simsun.ttc, 需要将字体别名的部分进行修改，否则字体显示的是方框。
      

  3.   

    这也太麻烦了点吧，还是该粗体好些！为什么eclipse没这样的措！