关于CJK解码的问题

Question

原本的代码中所有的中文都变成了\u4E00\u51FB\u5FC5\u6740这种格式,网上查了说这是CJK码,请问怎么把他转换为中文?
我写了一段代码,虽然能输出,但是结果不能转换,而用系统的System.out.println("\u4E00\u51FB\u5FC5\u6740")直接输出就能显示正常结果.如果能直接使用JavaScript的document.write方法也可以,这个方法能解决.
Application1.javapackage cjk_convert;import java.awt.Toolkit;
import javax.swing.SwingUtilities;
import javax.swing.UIManager;
import java.awt.Dimension;/**
 * <p>Title: </p>
 *
 * <p>Description: </p>
 *
 * <p>Copyright: Copyright (c) 2009</p>
 *
 * <p>Company: </p>
 *
 * @author not attributable
 * @version 1.0
 */
public class Application1
{
       boolean packFrame = false;       /**
* Construct and show the application.
*/
       public Application1()
       {
      Frame1 frame = new Frame1();
      // Validate frames that have preset sizes
      // Pack frames that have useful preferred size info, e.g. from their layout
      if (packFrame)
      {
     frame.pack();
      } else
      {
     frame.validate();
      }       // Center the window
      Dimension screenSize = Toolkit.getDefaultToolkit().getScreenSize();
      Dimension frameSize = frame.getSize();
      if (frameSize.height > screenSize.height)
      {
     frameSize.height = screenSize.height;
      }
      if (frameSize.width > screenSize.width)
      {
     frameSize.width = screenSize.width;
      }
      frame.setLocation((screenSize.width - frameSize.width) / 2,
(screenSize.height - frameSize.height) / 2);
      frame.setVisible(true);
       }       /**
* Application entry point.
*
* @param args String[]
*/
       public static void main(String[] args)
       {
      SwingUtilities.invokeLater(new Runnable()
      {
     public void run()
     {
    try
    {
   UIManager.setLookAndFeel(UIManager.
    getSystemLookAndFeelClassName());
    } catch (Exception exception)
    {
   exception.printStackTrace();
    }     new Application1();
     }
      });
       }
}Frame1.java
package cjk_convert;
import java.awt.*;
import javax.swing.*;
import java.awt.Rectangle;
import java.awt.event.*;
import java.io.*;
public class Frame1 extends JFrame implements ActionListener,KeyListener
{
       JPanel contentPane;
       JLabel jLabel1 = new JLabel();
       JScrollPane jScrollPane1 = new JScrollPane();
       JTextPane jTextPane1 = new JTextPane();
       JLabel jLabel2 = new JLabel();
       JScrollPane jScrollPane2 = new JScrollPane();
       JTextPane jTextPane2 = new JTextPane();
       JCheckBox jCheckBox1 = new JCheckBox();
       JButton jButton1 = new JButton();
       private boolean m_fAutoTrans = false ;       public Frame1()
       {
              setDefaultCloseOperation(EXIT_ON_CLOSE);
              jbInit();
       }       private void jbInit()
       {
      contentPane = (JPanel) getContentPane();
      contentPane.setLayout(null);
      setSize(new Dimension(400, 320));
      setTitle("CJK编码转换(\\u打头的编码)");
      jLabel1.setText("请在下面输入需要转换的内容");
      jLabel1.setBounds(new Rectangle(18, 12, 357, 20));
      jScrollPane1.setBounds(new Rectangle(13, 31, 366, 93));
      jLabel2.setText("转换结果输出");
      jLabel2.setBounds(new Rectangle(14, 163, 363, 19));
      jScrollPane2.setBounds(new Rectangle(13, 181, 366, 105));
      jCheckBox1.setText("自动转换");
      jCheckBox1.setBounds(new Rectangle(123, 127, 78, 23));
              jCheckBox1.addActionListener(this);
      jButton1.setBounds(new Rectangle(15, 127, 100, 23));
      jButton1.setText("转换");
              jButton1.addActionListener(this);
      contentPane.add(jLabel1);
      contentPane.add(jScrollPane1);
      contentPane.add(jLabel2);
      contentPane.add(jScrollPane2);
      contentPane.add(jButton1);
      contentPane.add(jCheckBox1);
      jScrollPane2.getViewport().add(jTextPane2);
      jScrollPane1.getViewport().add(jTextPane1);
              jScrollPane1.addKeyListener(this);
       }       public void actionPerformed(ActionEvent e)
       {
              if (e.getSource().equals(jCheckBox1))
              {
                     m_fAutoTrans = jCheckBox1.isSelected() ;
              } else
              if (e.getSource().equals(jButton1))
              {
                     convert() ;
              }
       }       public void keyTyped(KeyEvent e)
       {
       }       public void keyPressed(KeyEvent e)
       {
              if (e.isControlDown())
                     if (e.getKeyCode() == KeyEvent.VK_V)
                            if (m_fAutoTrans)
                                   convert() ;
       }       public void keyReleased(KeyEvent e)
       {
       }
       
       public void convert()
       {
              String text = jTextPane1.getText() ;
              jTextPane2.setText("");
      try
      {
     PipedInputStream pis = new PipedInputStream();
     PipedOutputStream pos = new PipedOutputStream(pis);
                     PrintStream ps = new PrintStream(pos) ;
                     System.setOut(ps);
                     System.out.println(text);
                     
                     //将文字流写入到剪贴板
                     byte[] b = new byte[pis.available()] ;
                     pis.read(b) ;
                     jTextPane2.setText(new String(b));
      } catch (IOException ex)
      {
      }
       }
}

Answer 1

jdk1.6开始可以调用javascript引擎

Answer 2

变成这种格式可能是你反编译 class 文件所致，并不是源文件自动变掉了。

Answer 3

这不是反编译的,是我自己写的.我的意思是用系统的System.out.println可以正常的显示中文,重定向out以后就不行了.

Answer 4

我的电脑因为针对特定平台开发,所以只能装1.4的JDK

Answer 5

\u4E00\u51FB\u5FC5\u6740，这个东西是java的Unicode转义字符java无论在什么平台使用，其虚拟机的内码都用unicode，所以这样写的东西，一定是正确的。话说为什么不用Unicode转义字符就乱码呢。javac在编译的时候可以指定源代码的字符集。加入你指定源代码用UTF-8的编码，编译的时候，就把字符串资源从UTF-8转换为Unicode。看你代码，好像用的JBuilder，这东西对中文一直歧视，后来不怎么用了。
如果如我所说，你可能是源代码文件的字符集设置错了，或者编辑的时候有编译选项配置错了。
反正是在编译的时候，源文件的代码和编译器期望的代码不一致。
而不管什么编码java对转义字符理解都是一样的，所以转义字符不乱。lz找找配置吧

Answer 6

是JBuilder,不过语言配置中居然没有能让他正常显示的配置...汗