弹冠相庆，Java 6 Update 10 Beta 问世。

Question

http://java.sun.com/developer/technicalArticles/javase/java6u10/index.html可以看看

Answer 1

既然上了首页，我就翻译一下，对得起首页为什么发布一个特别的版本？一旦一个Java程序启动并执行，它可以平稳的运行。现代JRE环境是稳定，安全可靠和快捷的。
但是，曾经的"启动和运行"却越来越难于做到了，主要有如下几个问题：     *JRE的版本很难被程序得到 ，特别是从一个网络浏览器
     *自动安装新的JRE是困难的
     *下载量太大
     *不佳的冷启动性能
     *相对较少的Applet程序 和 Web Start程序Java SE 6u10 就是针对这些问题的。通过努力是Public API尽量保持不变，使你手头上的JRE是相对稳定的，
不用等待到 Java SE7！翻译的不好，我虽然能理解，他要翻译给别人，让大家理解，还有一段距离。

Answer 2

上贴的 *不佳的冷启动性能 翻译成 不佳的首次启动性能 更容易理解。Java 核 （新名词）JRE的提供许多不同的API ：Swing， awt ， imageIO，SQL，CORBA，RMI，Math， XML， XSLT，concurrency...名字太多了，而且每个新版本都有增加。各种各样的API 使得编写Java软件更容易，
但也不可避免的导致JRE逐步的增大（Java 2 SE 1.5有相对小的下载量，是因为压缩比比较大，
未压缩的JRE仍然很大） 。下图是 JRE的大小
Java核是一个新的分布版本，其目的是使Java软件的启动和运行速度更快。他不是一个完全的JRE ，
用户下载的只是一个小部分（下称"核" ），其中包括最常见的必须JRE的组件。
其他的额外的组件是需要的时候才下载，而且其下载和安装都是背后完成的。

Answer 3

多谢 healer_kx 提醒，我原来以为是，弹掉尘土做官的意思，没想到还有这个典故
希望 版主改一下吧。当前版本的，一个使用了Swing 和Applets的程序需要的JRE是4-5MB， 而以前则需要全部的14.4MB JRE
更多的信息参看 6u10 的 Java 核 FAQIn the current build, the typical download size for Swing programs and Java applets is on the order of 4-5MB, compared to 14.4MB for the full JRE.More information about Java Kernel can be found in the 6u10 FAQ.

Answer 4

新一代Java PlugInJava SE 6u10包括一个全新的Java PlugIn，这是默认使用的，只要你使用Firefox 3或IE 。
新一代的PlugIn 在浏览器外以一个或多个单独的进程运行。 
applets看起来仍然在网页浏览器窗口内，这意味着它现在可以使用不同的JRE版本，命令行参数来配置，
以运行不同的Applet。虽然这种分离可能导致JRE 和 浏览器 都会变大变复杂，
但这种网络浏览器和JRE的分离提高了可靠性两者稳定性和灵活性，
还可以控制的JRE配置来改善其他Java程序的运行。

Answer 5

弹冠相庆：坏人得意
差强人意：基本满意以前经常混淆用错，偶们语文老师彻底强调过这个两个词，就记住了。hoho～

Answer 6

JAVA目前发布的最高版本到底是多少。老看见1.5啊，2啊，6啊，5.5啊什么的。