Query q=s.createQuery查中文问题

Question

hibernate3对汉字检索会有问题，看一下这个http://whln007.blog.163.com/blog/static/209882920084131292526/

Answer 1

public Object ReadRecordS(String ssort) {
Configuration conf = new Configuration().configure();
SessionFactory sessionFactory = conf.buildSessionFactory();
Session s = sessionFactory.openSession();
Transaction t = s.beginTransaction();
Query q = s.createQuery("from LunWen A where A.ssort='" + ssort + "'");
q.setString("ssort", ssort);
Object ob=q.setMaxResults(1).uniqueResult(); //java.util.List list = q.list();
t.commit();
s.flush();
s.close();
sessionFactory.close();
return ob;
我的代码  你看看该怎么改？ 

Answer 2

我再考虑一个问题：
1.为什么再我的机子上，给hibernate配置文件加上添加：<property name="hibernate.query.factory_class"> 
         org.hibernate.hql.classic.ClassicQueryTranslatorFactory 
          </property>
就可以正确查询数据了 
2.为什么在同学机子上，用同一个安装包装的平台MyEclipse6.0（所有编码等数据库编码也都一样。）把我上面可以正常执行的系统导入之后却不能正常查询中文。
使用动态绑定之后才可以正确执行？