包涵中文的地址是怎么解析成url识别的地址

http://127.0.0.1:8080/usbDownload/\/2000--2008-05-20/\复件 (5) 复件 XXXXX问题.doc 
这样的个网络地址！我想将它转化为URL能识别的网络地址
我的做法是1，先用URLEndecod.endecod()了
2，再用new一个URL
3,但是将用这个url.openstream时候就出现了错误请问如何才能解析成URL能识别的网络地址!