关于向已建立索引的数据库表插入数据元组的问题

Question

手头要做一个图书管理系统。
设计中有这么一个需求：需要记录每个借阅者的借阅历史。
我有如下疑问：就是采用下述两种方案哪种效率更高？
1.将所有借阅者的借阅记录都记录在同一张表中，并且对数据库表中借阅者的ID建立索引。当需要查询某个借阅者的借阅历史时，只需要根据其ID在表中进行查询。
2.每个借阅者有以其ID命名的一张独立的数据库表，表中记录着该人所有的借阅记录。当需要查询某个借阅者的借阅历史时，只需要查询该借阅者ID命名的表中的所有数据就行了。还有一个问题，就是如果采用方案一，当需要向数据表中插入项时，由于索引的存在，是否每次插入都会引发索引的重新维护而降低更新操作的效率？求各位高人指点~
：）

Answer 1

没有见过方案二的这种设计。目前的图书馆系统都是把所有记录放在一张表中。 否则你想统计哪本书本年度被借阅的次数最多？方案二就很难操作。 有索引的表在INSERT，UPDATE，DELETE的时候肯定要多一些开销在索引更新上，MYSQL使用BTREE，这种索引需要的开销目前来说已经是很优化的了。

Answer 2

非常感谢你的解答~
对于没有多少数据设计经验的我来说确实很有指导作用。
关于我最后提出的问题，我还有个疑问：
就是在有索引的情况下，向数据库表每做一次更新操作是否都会触发DBMS进行一次索引表的更新操作？
MYSQL是否有这样一种机制：即将几条用户的数据库表更新操作缓存，寻找一个空闲的时候将这些更新操作一次执行完？
换句话说，MYSQL是否内置的具有更新操作缓冲执行机制，而不需要在应用程序去实现？期待MYSQL老鸟们的指点~
：）

Answer 3

是，立即更新索引。所以在一次性加载很多数据的时候，MYSQL中一的种做法就是先取消索引，等这几万条记录INSERT完后再重新CREATE INDEX。MySQL官方文档 http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/zh/index.html