在中文系统中处理俄文数据库，有乱码，如何处理后返给俄文系统还是俄文不是乱码？

如我在中国，传来俄文数据，有部分字段是乱码，比如姓名，我在处理后，是否能在返回给俄国的文件里，在俄文状态下还是俄文显示。我现在做不到，请高手帮助。