sql2000数据库连接问题

我连接数据库时，碰到这么一个问题，数据库安装在一个服务器上，另一台电脑上访问服务器上数据库，连接不成功，进一下服务器共享目录之后 ，就可以访问数据库，这个从代码上应该怎么处理，这个是连接字符串问题，还是应该从服务器上解决啊，谢谢！！