谢谢  我的英语太差实在没办法  有谁给我个中文的

解决方案 »

  1.   

    留个信箱,我有一个MSDN的中文版,不是完全版,是简装的,已经做成了chm格式了。可以满足最一般地要求,能多点分吗?
      

  2.   

    MSDN里面哪么多东西部分中文是有可能,要想全部中文,哪只能等到中国人自己出操作系统了!
      

  3.   

    我没有看到全中文版的MSND。但我想问你一句,既然想学编程,想学C、C++,想学VC,为什么不先好好学学英语?况且这对英文程度要求并不高呀,只要能做到读懂专业技术资料即可。除非想当翻译,否则,若没有纯语言环境,为学一门语言而付出那么多,此乃真是庸人所为!说到这,不得不又在一次感叹------操她妈,中国的教育真她妈地愚昧!!!------学生们在没有半点纯英文的氛围里去拼命地去学英语,而到头来真正能“用所学”的有多少!!! 我是搞软件开发的,实际证明:我以前花那么多时间和精力学英语就是为了能阅读英文专业技术资料,因为再没有其它用英语的地方。现在想想为此浪费那么多时间,真是可惜!!!当然,如果有纯语言环境而学学英语,那么何乐而不为。
      

  4.   

    [email protected] 先谢了
      

  5.   

    给我也来一份[email protected] 多谢
      

  6.   

    谢谢  各位 我英语 很差差的  我信箱是[email protected]上面那位说的很对呀  我是想好好学学英语呀
      VC++太难学了  学好计算机  要学的东西太多了
      

  7.   

    我的信箱  是[email protected]
    上面那个不好使了
      

  8.   

    也给我一份 E-mail:[email protected]
      

  9.   

    好东西,也给我一份[email protected]
      

  10.   

    第N次见有人发帖子找中文版的MSDN了。
      

  11.   

    给我也来一份,谢谢
    [email protected]
      

  12.   

    也给我一份,谢谢
    [email protected]
      

  13.   

    [email protected]
    谢谢,请问分数有什么用?
    我把自己的都给你。。
      

  14.   

    慢一些,这么多要的,这周周末之前(今天12月9号)我会把MSDN给你们发去的,你们给个辛苦分就行了。
      

  15.   

    我不觉得我的英语有多好, 但是我都是看的英文资料,
    MSDN 帮助,你想看中文的东西, 
    注定你不会在技术上有太大的进步中国人写的书,什么的, 大部分都是骗钱的垃圾。
    你看看80年代以前的, 好多经典,现在哪有阿。
    比如,深入浅出MFC ,你开始看时,觉得好深奥, 
    以后在看呢,都是东抄西检的东西,毫无价值。
      

  16.   

    给我也发一份,邮箱是:[email protected].
    谢谢了。
      

  17.   

    给我也发一份,邮箱:[email protected]
    谢谢些
      

  18.   

    非常感谢,给我也发一份吧。
    [email protected]
      

  19.   

    各位邮箱多大,msdn不是几兆就可以打发的,你那个间装版有多大?
      

  20.   

    谢谢, 也给我发一个吧![email protected]
      

  21.   

    MSDN居然有中文的?高手赶快来反顶一楼一下。
      

  22.   

    [email protected] 来一份看看先
      

  23.   

    大小为6M多,只对一些基础的内容进行了汉化。
    摘录一部分如下:(好像是台湾人做的)CButton Constructs a CButton object.
    构造一个CButton对象  
    InitializationCreate Creates the Windows button control and attaches it to the CButton object.
    创建Windows按钮控件并在CButton对象上应用  
    OperationsGetState Retrieves the check state, highlight state, and focus state of a button control.
    检索按钮控件的选中状态、加亮状态和获得焦点状态  
    SetState Sets the highlighting state of a button control.
    设置按钮控件的加亮状态  
    GetCheck Retrieves the check state of a button control.
    检索按钮控件的选中状态  
    SetCheck Sets the check state of a button control.
    设置按钮控件的选中状态  
    GetButtonStyle Retrieves information about the button control style.
    检索按钮控件的风格  
    SetButtonStyle Changes the style of a button.
    设置按钮控件的风格  
    GetIcon Retrieves the handle of the icon previously set with SetIcon.
    检索此前调用SetIcon设置的图标句柄  
    SetIcon Specifies an icon to be displayed on the button.
    指定一个在按钮上显示的图标  
    GetBitmap Retrieves the handle of the bitmap previously set with SetBitmap.
    检索此前调用SetBitmap设置的位图的句柄  
    SetBitmap Specifies a bitmap to be displayed on the button.
    设置在按钮上显示的位图  
      

  24.   

    我本来是很少上网的,只因工作太忙,现在看到你们互相交流并乐此不疲,也想来凑个热闹,我是看到xiaofei26 (青名) 索要中文的MSDN才进来看的,我一看到有这种想法和要求的人我就想多说几句,绝不是批评哈,仅仅是表达我个人的一种看法和观点。我认为要想真的学好编程甚至搞软件开发,根本就不要抱任何在中文环境下进行编程的幻想,大道理暂不说,就说这计算机一硬一软,为什么不是先在咱中国产生,而偏偏是先在简洁明快的“拼音字母组合”的英文国家产生的,事物的发展总是遵循着由简单到复杂、由特殊到一般的过程的,人家英文一个字母就只用一个字节来表达就可以了,而我们汉字要用两个字节来表示,这在源头处就决定了人家老外制造电脑比我们中国要容易一些,在成本上也显然比我们低得多。当然,当初老外可没有去考虑到底是用中文还是英文,当时他们也不可能去考虑这一问题,试想如果当初由中国人来发明和制造电脑,他也得用拼音字母或其组合来表示指令和命令,汉字是象形字,尽管她孕育着极其丰富的文化内涵,但对当初电脑的发明和制造确实造成了事实上的不可逾越的障碍。总之,老外面向的是一个字母,我们面向的是一个方块图形。
    我现在编程倾向于用英文,因为不可否认的是,现阶段几乎所有的编程语言(或编译语言)全部是用英文开发的,而且由于计算机从发明之初就采用英语作为其母语,造成今天事实上的英文代码编译和执行效率高而中文代码编译和执行效率低的尴尬境地,尽管国内一些人士在英文软件汉化方面做了大量的艰苦工作,但其汉化结果毕竟受到诸多因素的局限,比如工作人员的英文水平、工作态度等等,致使我们看到的“中文版”的英文软件已经在很大程度上偏离了其原有的风貌和特点,有的甚至面目全非,有些编译环境的界面汉化要相对容易一些,偏离原版软件的程度要小一些,特别是象MSDN这种在线帮助软件,其原版内容凝聚了作者极大的心血,已经相当详细而准确了,可以肯定地说,要把这样庞大的英文文档全部翻译过来,错误是在所难免的,甚至完全走样的情况也可能发生,说老实话,就是现在有人白送给我完全版的中文MSDN,我也不敢用,因为我没办法相信它的内容会不会误导我,就更别说区区几兆的简装版了。
    说句老实话,就算是中国人写这个编译语言,我相信他最后也必须采用拼音字母及其组合的形式,单单是从降低成本的角度他也会这么做的。在这件事上,英文和中文是不冲突的,无需那么具有民族情绪,汉字有汉字的文化底蕴,英文也有英文的文化内涵。
    既然现在电脑存在中英文共存的状况,我们就没有理由拒绝英文,两者都是可以互相取长补短的语言工具。
    不好意思,又说多了。耽误各位了!
      

  25.   

    发完了,注意查收吧。给分的就发个帖子,我去接分。
    clancy。
      

  26.   

    一般的邮箱放得下吗?
    如果找中文版的MSDN,那还不如去买本书。效果更好些
    个人觉得看到英文里不要慌,定下心来,本来那些英文也不难啊
    这样一来,还可以懂好多专业词汇
      

  27.   

    英文MSDN+金山词霸=看的懂+提高英语水平。
      

  28.   

    也给我发一份吧
    在此谢过了
    [email protected]
      

  29.   

    也给我发一份吧
    在此谢过了
    [email protected]
      

  30.   

    给我一份吧!谢谢。
    [email protected]
      

  31.   

    比尔不喜欢chinese 
    so
    自己编吧
      

  32.   

    D版的小摊上多的是,不过vc部分都是英语!
      

  33.   

    英语的重要性是不言而喻的。以英语为基础的各门语言既然是我们工作的工具,那么我们就要把这些基本的东西搞明白,如果对英语一窍不通,那么你对编程的掌握是不可能的。那么我们掌握英语到什么程度才可以。很遗憾,现在能够使我们工作时畅通无阻的中文资料是寥寥无几的,很多时候,我们在高不清楚某个问题的时候,如果不会英语就不得不查找各种中文的文档,但是实践告诉我,中文的资料是非常少的。举个例子来说,我们要对AVI文件进行编辑操作,请问中文的资料包括书籍,Internet有几个是有用的?
      

  34.   

    zhenghongjun_cn(红军) 说得很对!如果想在开发有所建树,学好英语很重要啊!
      

  35.   

    也给我一份吧,非常非常需要!谢谢了!!!
    [email protected]
      

  36.   

    也给我一份吧,非常非常需要!谢谢了!!!
    [email protected]