有高手能解决这个问题吗？？？（Delphi版）

各位大哥：
    先自我介绍下先，小弟小名J_John，乃一菌男，但最重要的是家住温州（一个IT荒漠，注意荒漠），所为一方水土一方人啊，所以天生注定了低水平低智商的小弟我！    好，先说正题！小弟自从入道以来，甚少使用触发器（除了学习）。近日在一项目中使用触发器，项目平台（Windows2000＋SQL SERVER 2000)，开发工具（BCB, DELPHI, VC, VB, VFP...），其实开发平台不重要，重要的是数据访问组件是（ADO＋SQLSERVER OLE DB)。
    由于SQL SERVER OLE DB产生的SQL 更新语句都使用sp_executesql执行SQL语句（我花了一只鸡腿的代价问过盖茨：“为什么用这个哩？”，他抹抹嘴巴的油说：“这个啦，可以预处理SQL语句啦，效率啦！”），而sp_executesql有个坏习惯，它在处理SQL语句的时候，会将被处理SQL语句的引起的触发器或存储过存内部执行信息透露出来！就是@@ROWCOUNT。小弟一向理解奇差，不如举个例大家一起讨论吧。    例：有表t1, t2, t3，三个表都只有一个字段(f1 varchar(30) NOT NULL),而t1有一个插入触发器如下
    INSERT INTO t2(f1)
    SELECT f1
    FROM t3
而t3有两条或两条以上的记录！如此时在查询分析器中使用如下语句
    INSERT INTO t1(f1) VALUES('a');
则查询分析器消息为
    （所影响的行数为 1 行）
而如使用sp_executesql，即如下查询语句：
    EXEC sp_executesql 'INSERT INTO t1(f1) VALUES(''a'')';
则查询分析器消息为
   （所影响的行数为 2 行）   --就是这句,触发器的INSERT语句@@ROWCOUNT被显示
   （所影响的行数为 1 行）
而ADO产生的SQL语句恰恰是sp_executesql形式，如此一来，“（所影响的行数为 2 行）”这@@ROWCOUNT产生的2就足以让ADO弹出一个所谓“键值不够，无法定为行集，更新多行”之类的异常。    好啦，事情的前因后果都说完了，这就是现在我的苦恼，各位大哥有什么办法解决？